alcalde


alcalde
m.
mayor, head of a town, lord mayor.
* * *
alcalde
nombre masculino
1 mayor
* * *
(f. - alcaldesa)
noun
mayor
* * *
SM
1) [de ayuntamiento] mayor; (=juez) magistrate

tener el padre alcalde — to have influence

2) LAm * (=alcahuete) procurer, pimp
* * *
-desa masculino, femenino
1) (Gob) mayor
2) alcaldesa femenino (mujer del alcalde) mayoress
* * *
= Lord Mayor.
Ex. This mirrors almost exactly the substance of a speech by Sir John Potter, Lord Mayor of Manchester, when he opened the first public library.
----
* alcalde, el = mayor, the.
* * *
-desa masculino, femenino
1) (Gob) mayor
2) alcaldesa femenino (mujer del alcalde) mayoress
* * *
el alcalde
= mayor, the

Ex: This is because the chief librarian is personally accountable to the next higher level of authority such as the mayor, the city council, the hospital director, or the university president.

= Lord Mayor.

Ex: This mirrors almost exactly the substance of a speech by Sir John Potter, Lord Mayor of Manchester, when he opened the first public library.

* alcalde, el = mayor, the.

* * *
alcalde -desa
masculine, feminine
A (Gob) mayor
Compuesto:
alcalde pedáneo
mayor of a small village
B
alcaldesa feminine (mujer del alcalde) mayor's wife, mayoress
* * *

 

alcalde
-desa sustantivo masculino, femenino

1 (Gob) mayor
2
alcaldesa sustantivo femenino (mujer del alcalde) mayoress

alcalde sustantivo masculino mayor
'alcalde' also found in these entries:
Spanish:
adicta
- adicto
- concejo
- Excemo.
- Excmo.
- polemizar
- salir
- teniente
- llegar
English:
address
- capacity
- carve
- inquest
- mayor
- poll
- worship
* * *
alcalde, -esa nm,f
[presidente de ayuntamiento] mayor, f mayoress
Comp
alcalde de barrio = in major cities, person responsible for carrying out some of mayor's duties within a given district;
alcalde pedáneo = mayor of a small village
* * *
alcalde
m, alcaldesa f mayor
* * *
alcalde, -desa n
: mayor
* * *
alcalde n mayor

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • alcalde — (Del ár. hisp. alqáḍi, y este del ár. clás. qāḍī, juez). 1. m. Presidente del ayuntamiento de un pueblo o término municipal, encargado de ejecutar sus acuerdos, dictar bandos para el buen orden, salubridad y limpieza de la población, y cuidar de… …   Diccionario de la lengua española

  • Alcalde — (IPA en|ælˈkældi; IPA es|alˈkalde), or Alcalde ordinario, is the traditional Spanish municipal magistrate, who had both judicial and administrative functions. An alcalde was, in the absence of a corregidor, the presiding officer of the Castilian… …   Wikipedia

  • Alcalde — (deutsch: Alkalde) ist die spanische Amtsbezeichnung eines Bürgermeisters einer Stadt. Gemeindevorsteher sonstiger Ortschaften werden in Spanien Alcalde pedáneo genannt. Im deutschen Sprachgebrauch wird der Titel in deutscher und spanischer… …   Deutsch Wikipedia

  • alcalde — ALCÁLDE s.m. v. alcade. Trimis de cata, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ALCÁLDE s.m. v. alcade. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN  !alcálde s.m., pl. alcálzi …   Dicționar Român

  • alcalde — [alkald] n. m. ÉTYM. 1576, l alcalde de Saint Sébastien; mot esp., « maire ». ❖ ♦ Rare. ⇒ Alcade. 0 À ce moment là, tout le village accourait. Tout le monde. C était comme une fête. Il y avait la musique, il y avait l alcalde, et la garde civile… …   Encyclopédie Universelle

  • Alcalde — Alcalde, NM U.S. Census Designated Place in New Mexico Population (2000): 377 Housing Units (2000): 138 Land area (2000): 0.512717 sq. miles (1.327932 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.512717 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Alcalde, NM — U.S. Census Designated Place in New Mexico Population (2000): 377 Housing Units (2000): 138 Land area (2000): 0.512717 sq. miles (1.327932 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.512717 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Alcalde — Al*cal de, n. [Sp. alcalde, fr. Ar. al q[=a]d[=i] judge, fr. qada to decide, judge. Hence, the cadi of the Turks. Cf. {Cadi}.] A magistrate or judge in Spain and in Spanish America, etc. Prescott. [1913 Webster] Note: Sometimes confounded with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Alcalde — (span., aus dem arabischen al Kadi entstanden), in Spanien 1) überhaupt obrigkeitliche u. richterliche Person; bes. 2) in einer Stadt; dem französischen Maire entsprechend; dagegen Alcaldr de Aldea, Dorfrichter; Alcalde de Corte, Hofrichter. Auch …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Alcalde — (aus dem arab. al Kadi), in Spanien die erste Gemeindeobrigkeit und zugleich Richter; alcalde de aldea, Dorfrichter, – de corte, Hofrichter, – de barrio Polizeicommissär einer Stadt …   Herders Conversations-Lexikon

  • alcalde — desa ‘Primera autoridad de un municipio’. El femenino es alcaldesa: «Le interesaba tomar el poder y ser alcaldesa» (Tiempos [Bol.] 19.1.97). No debe usarse como común en cuanto al género (→ género2, 1a): ⊕ la alcalde …   Diccionario panhispánico de dudas


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.